Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Valladolid.

Máster en Lenguas Extranjeras (TESOL/Español) por la Universidad de Virginia Occidental (West Virginia University,

EE. UU.).

Curso Especializado de Traducción Inglés-Español-Inglés por la Universidad de Cork (University College, Cork, Irlanda).

Curso de Traducción Jurídica Profesional (Academia Traducción Jurídica, en línea).

Formación continua en diversas materias: localización; subtitulado; LLM / IA / NMT; corrección; administración de empresas, protección de datos.

Docente de español a niveles de universidad y secundaria en EE. UU. e Irlanda.

Más de 20 años de experiencia en el campo lingüístico.

Perfiles en internet y muestras de traducciones: ProZ / Translators Café.

Códigos deontológicos: Asetrad / ProZ.

Seguro de responsabilidad civil profesional con cobertura mundial.