EN>ES SOLUTIONS
Translation, localization and MTPE of a wide array of texts of different subject areas, notably:
| Education/Training | Religion |
Corporate Citizenship |
| History/Humanities |
Tourism |
Business |
| Legal | Travel |
Press Releases |
| Politics/Government | Hospitality | Marketing |
Past projects include: Short fiction, op-eds, essays, abstracts, speeches, sermons, training materials, tourist brochures, contracts and leases,
legal documents, business correspondence, résumés, reference letters, operation manuals, user's guides, product descriptions, collaterals, drug labels, food recipes, game descriptions, web/mobile
apps, websites, online stores, movie and documentary scripts (AVT), fashion catalogs, health & safety manuals...
I also proofread and edit original texts written by non-native speakers of Spanish, such as corporate and conference presentations, dissertations or business letters/e-mails.
Service Levels
| MG10 PRO | MG10 AI |
| Specialized professional translation in areas such as Legal, Tourism, Education, Humanities and Religion | Revised machine translation (MT) of non-sensitive, non-specialized or non-publishable content |
Language Combinations
EN (US/UK)>ES (ES/Neutral)
Direct and indirect (agency) clients include:
MEMBRESÍAS/MEMBERSHIPS
Compartir/Share
